Kleinpelsen

HOVS Schreibung: Belsin minus, Wenigen Belsen. gepfarrt nach Altleisnig bis 1306, dann nach Bockelwitz. Entstehungszeit (nach E/W) 8.-10. Jahrhundert (mittelslawisch). Abgabepflicht an das Vorwerk in Tragnitz (u.a. Wachkorn 1403). Frondienste ins Vorwerk Tragnitz (1564) (nach Kobuch).
1306	wurde das Dorf an die Pfarrkirche in Bockelwitz gewiesen.
1378	Wengin-Belsyn 16 modios siliginis. Item tantum avene. (RD)
1447	wies der Abt dem Cellerar folgende Einkünfte zu: zu Martini 2 Schock 3 gl. und zu Walpurgis dasselbe.
1548	Eintrag Amt Leisnig Eintrag Amt Kloster Buch Obergericht Amt Leisnig, Erbgericht Amt Kloster Buch. 5 besessene Mann, darunter 1 Pferdner, die sind alle dem Kloster Buch lehen- und zinsbar; ⎕ 8 Hufen.