1286 Juli 5; Meißen.
Original: SHStA: 10001, Ältere Urkunden, Nr. 1147a und 1147b.
Druck: Schöttgen & Kreysig № LXXXII., pag.
204.
Regest: Schieckel Nr. 1400.
Bf. Withego von Meißen bezeugt die Änderungen im Sprengel der Matthäikirche zu Leisnig. Alle Dörfer jenseits der Mulde sollen fortan zu Altleisnig (veteris civitatis in Liznich) gehören. Für die Exemtion von Börtewitz (Borthewicz) und Naundorf (Nuwendorf) ist der Pfarrer der Matthäikirche zu entschädigen. Bei einer weiteren Verlegung der Stadt sind die alten Verhältnisse wieder herzustellen.
Zeugen sind Bruder Rudolf Prior, Bruder Dietrich Kämmerer, Siegfried Pfarrer in Colditz, Kleriker; Hertwic Hanfmus, Johannes von Merzdorf (de Martinusdorf), Albert von Börtewitz (de Borthwicz), Volkmar von Tragnitz (de Drenicz), Ritter; Johannes von Frauenstein (de Vrowenstein), Johannes von Limbach (de Linchbach) und andere mehr.
Gegeben in Meißen, im Jahre 1286, tertio Nonas Julii.
Bemerkung: Beide Urkunden mit Siegel von Bischof, Abt und Burggraf. 1147a wohl Original (Initialen, gute Schrift), 1147b Abschrift (keine Initialen, flüchtigere Schrift). Für die Entwicklung der Stadt Leisnig von großer Bedeutung.