Bgf. Heinrich III. von Leisnig verkauft dem Kloster Einkünfte in Doberschwitz.

1356 Juni 8; ―.

Original: SHStA: 10001, Ältere Urkunden, Nr. 3452.
Druck: Schöttgen & Kreysig № CLXXIX., pag. 245.
Regest: Leisering A3/237.

Heinrich [III.], Burggraf zu Leisnig, beurkundet, dass er dem Kloster Buch zwei Mark Geld im Dorf Doberschwitz (Dobirschwicz) für 22 Schock breiter Groschen verkauft hat. Zusammen mit seinem Bruder Albrecht übereignet er diese zwei Mark dem Kloster Buch.

Zeugen sind Thimo [VI.] d. Ä., von Colditz; Heinrich, Pfarrer zu Leisnig; Johann von Roßwein (Russewin); Siegfried von Börtewitz; Heinrich Körbitz; Volcz von Tragnitz; Friedrich von Tragnitz und andere mehr.

Geschehen im Jahre 1356, an der nestin mittewoche vor deme heiligen phingist tage.

Bemerkung: Hier verzichten noch beide Brüder.

Schöttgen № CLXXIX.

Die Sachen, die nun geschehen in diesen Zeitläuften, dass die nicht kommen oder fallen aus dem Gedächtnis der Leute, die muss man darum mit dem Zeugnis guter Briefe bestärken und befestigen. Wir Heynrich burcgreue zcu Liznik, bekennen öffentlich allen denen, die diesen Brief sehen oder lesen hören, dass wir mit gutem Willen, mit bedachtem Mute und mit dem Rat unserer Mannen recht und redlich, ohne Arglist, verkauft haben zwei Mark Geldes zu dobirschwicz gelegen in dem Dorfe, dem Abt und der Versammlung zu dem Buche, um zweiundzwanzig Schock breiter Groschen, mit denselben Rechten, als andere ihr Gut und Dörfer, die sie haben, die da liegen in unserem Gebiet. Auch verzichten wir vnz Burgreue Heynrich vnd Albrecht vnse brudir mit gutem Willen auf die zuvor beschriebenen zwei Mark gelegen in dem vorbenannten Dorfe zu dobirschwicz, und eignen diese mit gutem Willen dem Gotteshaus und der Versammlung zu dem Buche auf ewige Zeit, zu haben und zu benutzen ohne Einspruch unserer Freunde, oder unserer Nachkommen in Gottes Namen in diesem Briefe. Dass wir auch diesen Brief ganz und stets halten wollen, deshalb haben wir Heynrich vnd Albrecht Burcgreuen vnd hern zcu Liznik zu einer ewigen Gewähr, und zu einem Bekenntnis dieses Kaufes, unser beider Siegel an diesen Brief gehangen. Dieses Briefes sind Zeugen her Thyme von koldicz, der eldiste, her henrich, der pherrer von Liznik, her Johannes von Russewin, Zyfrit von borthewicz, Heynich kurbicz, Volcz von draynicz, friderich von draynicz, und viele andere glaubhafte Leute. Dieses ist geschehen nach Gottes Geburt im Jahre 1356, an dem nächsten Mittwoch vor dem heiligen Pfingsttage.