1304 Juli 25; Lichtenwalde.
Original: SHStA: 10001, Ältere Urkunden, Nr. 1759.
Druck: Schöttgen & Kreysig № CXXVIII., pag.
222;
AUB 443, S. 361.
Heinrich von Schellenberg, Landrichter im Pleißenland, macht bekannt, dass Abt Dietrich von Buch von Tunzold von Kaufungen das Dorf Töpeln (Tepil) für 80 Mark gekauft hat, speziell mit dem Wald, der Eichberg oder Waldheimberg genannt wird.
Zeugen sind Bgf. Erkenbert von Starkenberg (de Starkenberc), Heinrich von Drachenfels (de Trachenvels), Johann von Lauterbach (de Luterbach), Reichsministerialen, Heinrich von Schänitz (de Schenitz), Dietrich von Frankenberg (de Vrankenberc), Tuto de Scheschowe, und andere mehr.
Verhandelt in Lichtenwalde, im Jahre 1304, am Tag des Apostels Jakobus.