Die Herren von Colditz übertragen dem Kloster Buch Einkünfte im Dorf Bockwitz.

Bemerkung: Die drei Herren sind B2, B3, B4 im ⇨Stammbaum. Der schlechte Erhaltungszustand hat auch Schöttgen nicht mehr entziffern lassen. Er ist allerdings so kühn, ein Siegel Volrads von Colditz zu erkennen, wohl das rechte. Das linke Siegel ist kein bischöfliches (vergleiche Urkunde 007 und 008). Es könnte ein Siegel des Abtes sein, dann müsste es Bruning sein. Möglich wäre es, findet aber keine Bestätigung im Text. Offen bleiben auch die talenta, sind es eventuell die Abgaben des ganzen Dorfes? Später hatte das Dorf 12 Mann mit 12 Hufen.