Nickel von Staupitz bestätigt dem Kloster Buch den Tausch der Güter in Nauberg und Erlbach.

1382 März 12; ―.

Original: SHStA: 10001 Ältere Urkunden, Nr. 4362.
Druck: Schöttgen & Kreysig № CCVI., pag. 258.

Nickel von Staupitz bezeugt einen Tausch von Gütern mit Abt Nikolaus von Buch. Er gibt ein Gut czu Nuenburg mit allen Rechten an Erbgericht, Zinsgeld und Getreide, und erhält dafür Ersatz im Dorf Erlbach mit allen Rechten, die das Kloster gehabt hat. Weiter verzichten seine Brüder Ulmann, Hans, Hermann und Rudolf auf alle Rechte, die sie an diesem Gut haben.

Zeugen sind Heinrich Marschalk von Mockritz, Hermann Arras, Nickel Windischwitz, Hans Güntzel, Stadtschreiber zu Leisnig, Heinemann, Schultheiß in Großweitzschen, und andere mehr.

Gegeben im Jahre 1382 am Tag des hl. Gregor.

Schöttgen № CCVI.

Ich Nickil von Stupicz bekenne öffentlich mit diesem gegenwärtigen Briefe allen denen, die ihn sehen oder hören lesen, dass ich einen Wechsel getan habe nach meinem selben Willen, und mit dem Rat meiner Freunde, mit dem Gut czu Nuenburg mit allen Rechten, als ich es gehabt habe, an Erbgericht, an Zinsgeld, oder an Getreide, darauf verzichte ich mit gutem Willen um die Wiedererstattung, die uns her Niclaus Abt zu dem Buche, mit seinem Konvent, getan haben in dem Dorf Erlebach, das da gelegen ist in dem Gericht zu Koldicz, mit allen Rechten, die das Gotteshaus gehabt hat. Auch geloben wir Vlman von Stupicz, Hannus, Herman und Rudolf, dass wir auf das Gut verzichten wollen zu Nuenburg, das unserem Bruder gewesen ist, auf alle Rechte, die wir daran haben, oder hernach immer gewinnen möchten, dass wir, noch alle unsere Erben das Gotteshaus, noch seinem Vorsteher nimmer daran irren wollen, noch nimmer kein Recht daran gewinnen wollen, ohne Arg. Zu mehr Sicherheit und Beurkundung dieses Briefes, das wir ihn stet und ganz halten wollen, haben wir unser Siegel an diesen Brief gehangen, der gegeben ist nach Gottes Geburt im Jahre 1382, am St. Gregors Tage, des heiligen Papstes. Hierbei sind gewesen Hinrich Marschalk von Mockeros, Herman Arras, Nickel Windischwitz, hannus gunczil statschryber czu lißnik, heyneman, schultheize zu Wiczczan, dazu andere guter Leute viel.