Die Brüder von Rostig bezeugen dem Kloster die Sühne für ihren Vetter Gunther.

1346 August 10; Dobrilugk.

Original: SHStA: 10001, Ältere Urkunden, Nr. 3054.
Druck: Schöttgen & Kreysig № CLXVIII., pag. 237.

Ramwold und Kunat von Rostoc, Herren zu Falkenberg, bestätigen die Sühne für den Totschlag an ihrem Vetter Gunthere von rostok und die Urfehde von Ramuolt vnde Weyste, Jenekins sune von Rostoc, vnde Ramuolt, Syfridis sun von rostoc, vnde syfrid, Thymikins sun von rostoc.

Zeugen sind Abt Heinrich von Dobrilugk, Otto und Otto von Eilenburg auf Sonnewalde, Heinrich von slabirnsdorf, Heinz Rothe und andere mehr.

Gegeben zu Dobrilugk im Jahre 1346, am Tag des heiligen Märtyrers S. Laurentius.

Schöttgen № CLXVIII.

Wir Ramuolt vnde kvnat von Rostoc brudere, heren zu Valkinberg, wir bekennen in unserem offenen Brief allen denen, die ihn sehen oder hören lesen, dass wir gesvnet vnde berichtet sin mit dem ehrsamen und geistlichen Herren, dem Abt von dem Buche, und mit seiner Versammlung um den Totschlag, der da ist geschehen an unserem lieben Vetter Gunthere von rostok, dem Gott gnädig sei, dass diese Sache und alle die Sachen, die in diese Sache gefallen sind oder gefallen möchten, gänzlich gesühnt vnde berichtet sint, und dass wir dieselbe Sühne vnde berichtunge stets und ganz wollen halten ohne allerlei Arglist, und gelobt haben und geloben für uns selbst und für unsere Erben, und für alle, die durch uns tun und lassen. Und bekennen darüber hinaus, dass die Nächsten in dieser Sache Ramuolt vnde Weyste, Jenekins sune von Rostoc, vnde Ramuolt, Syfridis sun von rostoc, vnde syfrid, Thymikins sun von rostoc, dirre berichtunge vnde dirre svne, vnde irre berichtunge dirre sachin habin getan eyne rechte Oruede. Dass dieses alles wahr, stetig und ganz sei und bleibe, dazu haben wir diesen Brief befestigt mit unseren anhängenden Siegel. Zeuge in dieser Sache sind der ersame here her Heynrich der Abt von deme Doberluge, die edillin herin, her Otto vnde her Otto von yleburg, heren zu svnnenwalde, vnde Heynrich von slabirnsdorf, henze rote vnde andere bedirbir lute gnuk. Dieser Brief ist gegeben zu dem Doberlug nach Gottes Geburt im Jahre 1346, an des heiligen Tag des Märtyrers S. Laurentius.