| 58 | Cum ad possibilem mutuae defensionis subventionem universos in Christo fratres districtissime, non solum regularium statutorum praesertim nostrae sacrosanctae religionis securitas, verum etiam legis divinae pariter et humanae auctoritas obliget, praesens generale Capitulum universos Ordinis patres et abbates partium Franconiae, Bavariae, Austriae, Rheni, Saxoniae et vicinarum, necnon Galliae, Angliae, Scotiae, Hyberniae, Britanniae et Hispaniarum qua potest affectione benigne hortatur, monet et deprecatur, et nihilominus, si opus sit, eis districtissime mandat et praecipit, quatinus ad defensionem privilegiorum, libertatum, exemptionum et gratiarum Ordinis, quas R. in Christo pater dominus episcopus Misnensis, in monasteriis nostri Ordinis de Vetericella seu Cella Sanctae Mariae, de Dobriluc et Buch variis modis infringere permolitur, manus adiutrices apponant, et pro reverentia tam Ordinis quam dictorum monasteriorum de substantia sibi a Deo collata, quantum fuerit possibile cum residuo totius Ordinis liberaliter conferant, ne illibata et integra quaquaversum per orbem Ordinis privilegia ibidem violari et labefieri incipiant, illustrissimos principes et dominos Deo amabiles, praesertim dominos Saxoniae duces suppliciter exorando, ut Ordini praesidio in tanta necessitate esse velint, suaque monasteria tueri et defendere nobiscum dignentur. | Da sowohl die Sicherheit der ordentlichen Statuten, insbesondere unserer heiligsten Religion, als auch die Autorität des göttlichen und menschlichen Gesetzes alle Brüder in Christus zu möglicher gegenseitiger Unterstützung verpflichten, ermahnt, ermutigt und bittet das gegenwärtige Generalkapitel alle Väter und Äbte des Ordens in den Teilen Frankens, Bayerns, Österreichs, des Rheins, Sachsens und der Nachbarregionen sowie in Frankreich, England, Schottland, Irland, Britannien und Spanien so herzlich wie möglich. Und wenn nötig, befiehlt und ordnet es ihnen auch streng an, zur Verteidigung der Privilegien, Freiheiten, Ausnahmen und Gnaden des Ordens, die der ehrwürdige Vater in Christus, der Herr Bischof von Meißen, in den Klöstern unseres Ordens von Altzelle oder Cella Sanctae Mariae, Dobrilugk und Buch auf verschiedene Weise zu verletzen versucht, ihre helfenden Hände zu bieten und aus dem, was ihnen von Gott geschenkt wurde, so großzügig wie möglich zusammen mit dem Rest des gesamten Ordens beizutragen. Dies soll verhindern, dass die unverletzten und uneingeschränkten Privilegien des Ordens überall in der Welt dort verletzt und erschüttert werden. Sie bitten auch die erhabenen und Gott liebenden Fürsten und Herren, besonders die Herzöge von Sachsen, flehentlich, dem Orden in dieser großen Not Hilfe zu leisten und sich mit uns zu würdigen, unsere Klöster zu schützen und zu verteidigen. |